ENTREVISTA

João Miranda de Sousa, de Garrigues: “Hoy ya no basta con dominar materias jurídicas específicas”

ENTREVISTA

Mafalda Barreto, de Gómez-Acebo & Pombo: “Los clientes ya no buscan solo abogados, buscan socios estratégicos”

Mateus Monteiro, de Chambers and Partners: “Cuanto más competitivo y sofisticado es el mercado jurídico, más nuestra investigación se perfecciona”

El mercado jurídico brasileño deja de explicarse desde un único polo. São Paulo mantiene su centralidad, pero el Nordeste consolida identidad propia, el Sur invierte para ganar presencia nacional y nuevas áreas emergen impulsadas por regulación, economía y cambio político. Para Mateus Monteiro, la competencia real ya no se mide solo en tamaño, sino en experiencia del cliente, integración tecnológica y capacidad de anticipación. En 2026, Brasil no se descentraliza: se sofisticó
Por Heidi Maldonado

Brasil ya no puede leerse desde un único centro de poder jurídico. En 2026, el mercado se articula como un sistema regional diverso, técnicamente más exigente y con clientes que elevan el estándar de servicio. Lo que antes era concentración hoy es sofisticación distribuida.

Mateus Monteiro, head of Brazil Research, Chambers and Partners, observa esa transformación desde una posición privilegiada. Su equipo no solo clasifica firmas: mide la temperatura real del mercado. Y cuanto más complejo se vuelve el ecosistema jurídico brasileño, más fina debe ser la lupa que lo analiza.

Un mercado complejo que exige sofisticación permanente

Monteiro parte de una definición clara: “El mercado jurídico brasileño es dinámico, competitivo y sofisticado”. No es una etiqueta, es una consecuencia estructural. “En términos generales, el complejo ordenamiento jurídico, sumado al peso que tiene la economía nacional en América Latina, genera una demanda constante, tanto consultiva como contenciosa, por parte de clientes nacionales e internacionales que buscan mayor seguridad para invertir en el país”.

Brasil no es un mercado sencillo. Es un entorno regulatorio denso, con sectores estratégicos en transformación y con un flujo continuo de inversión que obliga a los despachos a elevar su estándar.

São Paulo concentra buena parte de esa dinámica. “Como centro económico de Brasil, São Paulo alberga las sedes de grandes compañías y concentra las operaciones de mayor tamaño. Por ello, el mercado legal se ha desarrollado para atender a una clientela que exige servicios de alto estándar, en asuntos complejos y con impacto económico significativo”.

Pero la centralidad paulista ya no explica todo el mapa.

Río y Minas: especialización sectorial con identidad propia

Río de Janeiro mantiene un peso específico indiscutible. “Su mercado es reconocido por atender a clientes relevantes en sectores específicos como energía, petróleo y gas, shipping, entretenimiento y propiedad intelectual”. Además, “Río es cuna de firmas conocidas a nivel nacional por su práctica en litigios y arbitraje”.

Los datos de la investigación respaldan esa relevancia: “Durante nuestra investigación de 2025, identificamos 98 departamentos de 59 firmas con base en el estado, posicionados en: Corporate/Commercial, Dispute Resolution, Labour & Employment, Real Estate y Tax”.

Minas Gerais responde a otra lógica: la economía productiva impulsa la práctica jurídica. “Las firmas de Minas Gerais sobresalen por una práctica sólida en Mining, como reflejo del desarrollo de ese sector en el estado”. Y añade: “Minas también destaca por despachos con tributaristas de renombre”. Allí, “posicionamos un total de 63 departamentos de 34 firmas”.

La especialización ya no es un rasgo exclusivo de São Paulo.

Nordeste y Sur: ambición nacional desde la periferia

El Nordeste emerge como uno de los fenómenos más significativos del mercado brasileño en 2026. “Las firmas del Nordeste, en particular las radicadas en Bahía, Pernambuco y Ceará, han mostrado una actuación regional excepcional”.

Tras una visita directa a la región, el equipo decidió ampliar su cobertura. “Tras una visita muy productiva a despachos nordestinos en 2024, decidimos lanzar rankings regionales específicos que cubren las prácticas de Infrastructure, Consumer Law y Real Estate”.

Monteiro subraya un elemento estructural: “La región se distingue por facultades de Derecho tradicionales, que aportan al mercado abogados de altísima calidad”. El resultado es tangible: “Hoy están posicionados 90 departamentos de 40 firmas”. Y añade un dato revelador: “Cabe subrayar que es la región con mayor número de áreas de práctica dentro de nuestro ranking Regions, con un total de 7”.

En el Sur, el movimiento es distinto, pero igualmente estratégico. “Es poco común encontrar allí las grandes ‘placas’ de Río y São Paulo”. Sin embargo, “hoy se observa un fuerte movimiento de inversión de firmas del Sur para ampliar su cobertura y buscar una presencia más nacional”.

Con clientes que van “desde agronegocio hasta empresas de tecnología”, los despachos del Sur muestran “un elevado nivel de sofisticación en operaciones relevantes”.

Brasil se articula como un sistema, no como una jerarquía rígida.

Las áreas consolidadas y las nuevas prioridades del mercado

Desde la perspectiva metodológica de Chambers, la consolidación se mide por competencia y volumen.

“Podemos considerar como más consolidadas las áreas más competitivas de nuestros rankings, es decir, aquellas en las que recibimos el mayor volumen de formularios: Corporate/M&A, Dispute Resolution, Labour & Employment y Tax”.

Son prácticas donde “son cientos de firmas las que presentan materiales para cada una de estas áreas, lo que nos permite una mirada madura sobre el mercado”.

Pero el mercado no es estático. “Vale destacar que la importancia de las áreas de práctica en el mercado está ligada a factores económicos, sociales y políticos que impactan a Brasil y al mundo”.

Por eso aparecen nuevas tablas y nuevas investigaciones.

“El año pasado lanzamos la tabla de Gambling and Betting, tras los efectos de la regulación del sector; y, en este año de elecciones relevantes en el país, investigaremos por primera vez a los despachos con práctica en Derecho Electoral”.

También ganan protagonismo “áreas como Project Finance, Project Development y Public Law”, que “han mostrado una tendencia de crecimiento en los últimos años, sobre todo por abarcar distintos sectores e industrias estratégicas en Brasil, como infraestructura, energía y petróleo y gas”.

El ranking evoluciona porque el mercado evoluciona.

La diferencia real: experiencia del cliente, tecnología y talento

Mateus Monteiro evita el tono prescriptivo. “No creo estar en posición de dar recomendaciones a managing partners”. Pero su análisis identifica patrones claros.

El primero es inequívoco: “Históricamente, los despachos mejor posicionados sitúan la atención al cliente como uno de sus pilares”. El feedback que recogen menciona “agilidad de respuesta y disponibilidad de socios, proactividad del equipo, enfoque pro-business, eficiencia y organización del back-office”.

La consecuencia es directa: “las firmas que van más allá de lo esperado, ofrecen una experiencia personalizada y sorprenden positivamente, suelen destacarse, atraer y fidelizar a los mejores clientes nacionales e internacionales”.

El segundo eje es la tecnología. “El uso de inteligencia artificial es un punto común entre los despachos de primer nivel”. Y advierte que es “un momento bisagra que también trae desafíos, desde las expectativas de los clientes sobre el impacto en honorarios hasta la contratación y formación de profesionales en etapas iniciales de carrera”.

El tercer movimiento es estratégico: “observamos un movimiento relevante de búsqueda de talento en el mercado jurídico brasileño”. A través de “contrataciones estratégicas”, las firmas fortalecen equipos con perfiles de alto conocimiento técnico y capacidad comercial.

La competitividad ya no depende solo del prestigio histórico, sino de ejecución consistente.

Chambers como termómetro del mercado

El head of Brazil Research, Chambers and Partners define con precisión la misión de su equipo:

“Siempre digo que nuestro objetivo es mostrar una fotografía del mercado”.

Hoy, diez investigadores trabajan exclusivamente en Brasil. Y el crecimiento responde a una lógica clara: “Como en una dinámica de doble vía, cuanto más competitivo y sofisticado es el mercado jurídico, más nuestra investigación se expande y se perfecciona para poner en evidencia a los mejores talentos”.

La estrategia tiene dos ejes. “En primer lugar, la creación de rankings para nuevas áreas de práctica”. Y, en segundo lugar, “nos enfocamos en expandir nuestra cobertura regional”.

La sofisticación del mercado exige una medición más precisa. Y esa medición, a su vez, revela nuevas capas de competencia.

La conversación con Mateus Monteiro deja una idea clara: el mercado jurídico brasileño no atraviesa una etapa de dispersión, sino de madurez competitiva.

Cuando afirma que “como en una dinámica de doble vía, cuanto más competitivo y sofisticado es el mercado jurídico, más nuestra investigación se expande y se perfecciona para poner en evidencia a los mejores talentos”, no habla solo del crecimiento de Chambers. Está describiendo un sistema que se eleva a sí mismo.

En 2026, Brasil no es un mercado concentrado en un único centro de poder. Es un ecosistema regionalmente diverso, con despachos que compiten por excelencia técnica, por experiencia superior para el cliente y por integración tecnológica real. La sofisticación ya no es una aspiración: es el nuevo estándar.

Artículos Relacionados

Editar Imagenes de Higthligths

You are not permitted to submit this form!







    Editar Imagenes de Higthligths

    You are not permitted to submit this form!

    Editar reconocimientos - Latin Lawyer

    Contenido Reconocimiento Latin Lawyer*

    Editar reconocimientos - Leaders League

    Contenido Reconocimiento Leaders League*

    Editar link equipo

    Editar Oficinas

    Editar de highlight

    Editar reconocimientos - Legal 500

    Contenido Reconocimiento Chambers*

    Editar Reconocimientos - Chamber

    Contenido Reconocimiento Chambers*

    Editar Banner

    Selecciona un Banner*

    Editar reconocimientos

    Editar reconocimientos

    Contenido Reconocimiento Interno*

    Editar resumen

    Editar sectores de actividad

    Sectores de Actividad*

    Editar áreas de practica

    Areas de practica*

    Editar tag

    Tags*

    Edita otros datos de interés

    You are not permitted to submit this form!

    Editar logo

    You are not permitted to submit this form!

    Editar datos de firma