ENTREVISTA

João Miranda de Sousa, de Garrigues: “Hoy ya no basta con dominar materias jurídicas específicas”

ENTREVISTA

Mafalda Barreto, de Gómez-Acebo & Pombo: “Los clientes ya no buscan solo abogados, buscan socios estratégicos”

Reciente estudio revela un notable incremento en el uso de la Gen AI entre los profesionales legales durante el último año

Por Heidi Maldonado
22 de abril de 2025 |

Según una encuesta realizada por Thomson Reuters, el 26 % de los abogados y profesionales legales ya emplean Gen AI en sus actividades, un aumento significativo respecto al 14 % registrado hace un año. Esta investigación, que reunió opiniones de cerca de 1,700 expertos principalmente de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Australia, también indica que más del 25 % de los despachos y departamentos jurídicos están integrando esta tecnología en sus procesos diarios.

El informe titulado Generative AI in Professional Services 2025 destaca que la aceptación de la IA generativa en el sector legal no solo crece en uso, sino también en percepción positiva. El porcentaje de firmas que consideran apropiado el uso de esta tecnología aumentó del 51 % al 59 % en solo un año, y aproximadamente un tercio de los profesionales legales que emplean a diario.

El impulso para esta adopción proviene en gran medida de la demanda de los clientes, ya que el 59 % de los departamentos jurídicos corporativos expresan su interés en que sus firmas utilicen Gen AI. Steve Assie, director general de Thomson Reuters para grandes bufetes globales, señaló que los clientes valoran la mejora en productividad que ofrece esta tecnología y cada vez más exigen su incorporación. De hecho, un 8 % de los clientes ya incluye en sus solicitudes formales de contratación la condición de que se utilice Gen AI.

En cuanto a las aplicaciones específicas, la encuesta revela que el 77 % de los abogados usan Gen AI para revisar y resumir documentos, el 74 % para realizar investigaciones jurídicas, el 59 % para redactar informes o memorandos, y el 58 % para elaborar contratos.

A pesar de este avance, solo un 20 % de las firmas mide el retorno de inversión (ROI) de sus herramientas de IA generativa. Entre quienes lo hacen, destacan indicadores como el ahorro de costes (79 %), el uso por parte de empleados (64 %), la satisfacción interna (51 %) y la satisfacción de los clientes (38 %). Por otro lado, un 36 % de los encuestados considera que el mayor riesgo asociado a la IA generativa es el ejercicio no autorizado de la abogacía, ya sea por personas no calificadas o por la propia IA, aunque solo el 15 % muestra preocupación por el impacto en el empleo.

Assie enfatiza que existe un consenso creciente en que la IA no sustituirá a los abogados, sino que será una herramienta que ellos utilizarán, siempre con la supervisión y verificación necesarias para garantizar la calidad y la ética del trabajo legal.

La encuesta incluyó a profesionales de varios países, con un 42 % de Estados Unidos, 15 % de Canadá y 12 % cada uno del Reino Unido y Australia, donde el 30 % trabaja en despachos y el 11 % en departamentos legales corporativos.

Finalmente, en un evento reciente en Londres, Sir Geoffrey Vos, Master of the Rolls, afirmó que los abogados y jueces no tienen alternativa a adoptar la IA, ya que sus clientes la utilizarán y porque el futuro del derecho estará estrechamente ligado a las cuestiones legales relacionadas con la inteligencia artificial.

Artículos Relacionados

Editar Imagenes de Higthligths

You are not permitted to submit this form!







    Editar Imagenes de Higthligths

    You are not permitted to submit this form!

    Editar reconocimientos - Latin Lawyer

    Contenido Reconocimiento Latin Lawyer*

    Editar reconocimientos - Leaders League

    Contenido Reconocimiento Leaders League*

    Editar link equipo

    Editar Oficinas

    Editar de highlight

    Editar reconocimientos - Legal 500

    Contenido Reconocimiento Chambers*

    Editar Reconocimientos - Chamber

    Contenido Reconocimiento Chambers*

    Editar Banner

    Selecciona un Banner*

    Editar reconocimientos

    Editar reconocimientos

    Contenido Reconocimiento Interno*

    Editar resumen

    Editar sectores de actividad

    Sectores de Actividad*

    Editar áreas de practica

    Areas de practica*

    Editar tag

    Tags*

    Edita otros datos de interés

    You are not permitted to submit this form!

    Editar logo

    You are not permitted to submit this form!

    Editar datos de firma